SÃO VICENTE
Mon Carnaval de Mindelo
Le défilé des "Mandingas"
Dimanche 3 Mars 2019
 |
DOMINGO 3 de março 14h30 - Zona X (Ribeirinha) e Alegria Ponta Joana |
Les Mandingas
Le détail qu’on a vite fait d’oublier : le Cap-Vert, c’est l’Afrique !
Et "le Carnaval de Mindelo ressuscite les racines africaines du Cap-Vert".
Le dimanche est un jour au cours du Carnaval à ne pas rater, c'est le jour où défilent les groupes de Mandingues. En fait ils défilent tous les dimanches bien avant la date officielle du Carnaval, mais par chance, on y était ce dimanche-ci.
Les Mandingas (Mandingues en français) sont des groupes de gens qui défilent le corps semi-nu et entièrement peint en noir, qui imitent les Mandingues, un groupe ethnique de l'Afrique de l'Ouest. Des Mandingues il y en a en Gambie et au Sénégal, en Guinée et au Mali, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire, et aussi en Guinée-Bissau où ils parlent le portugais...
"Les défilés se veulent brésiliens, mais c’est l’Afrique qui resurgit. Plus noirs que jamais, les descendants des esclaves mandingues prennent les armes, laissent éclater leur révolte". ( ☞ https://www.lesvoyagesdemat.com )
Depuis les années 1940, les habitants de la périphérie pauvre de Mindelo ont pris l’habitude de se peindre le corps et le visage en noir, et de défiler torse nu, vêtus d’un pagne en plume, et portant colliers et bracelets, pour imiter, voire caricaturer les populations mandingues.
En personnifiant les peuples mandingues, qui ont gagné leur autonomie contre les grands empires dès le 13e siècle, et qui n’ont cessé de combattre la corruption et le chaos du colonialisme, les Mandingas de Mindelo rejouent une révolte qui à l’origine exprimait le rejet du colon portugais jusqu’en 1975, et qui aujourd’hui, serait une critique des problèmes socio-économiques vécus par une grande partie des habitants de l’île.
En poussant ainsi à l’extrême le caractère visuel de leur appartenance à une Afrique noire conquérante et autonome, ces populations de Mindelo parfois stigmatisées par leur statut social, jouent une forme de revanche sociale pendant le carnaval, manipulant des éléments culturels souvent connotés négativement sur cet archipel à la population en partie métissée.
Ils parcourent les rues, armés d’une lance et menacent les habitants de leur regard effrayant souligné de traits blancs, obtenant parfois de l’argent en échange.
Source ☞ http://pan-african-music.com
J'ai aussi appris quelque chose : "Fazer a Mending" au Cap-Vert, au moins à Mindelo...
Cela signifie "fazer a festa", faire la fête.
Rendez-vous à la Taverna
Hier Gisèle m'avait envoyé un message WhatsApp me disant qu'ils étaient arrivés à Mindelo mais qu'ils n'avaient pas le wifi dans leur logement (une location Airbnb). Ils nous donnaient rendez-vous le lendemain dimanche à 14 hres à la Taverna.
Je m'y suis rendue, j'ai attendu jusqu'à 14h 30, et je ne les ai pas vus. Du coup je suis retournée à mon hôtel, et j'ai piqueniqué dans ma chambre avec ce que j'avais. A près de 17 hres je reçois un autre message : ils sont à la Taverne et ils vont commander à manger.
Et on s'est retrouvé ! Ce restau c'est aussi le moyen d'avoir le wifi quand on ne l'a pas ailleurs...
Au bout d'un moment, à force de les regarder manger leurs plats de pâtes, cela m'a donné faim, et j'ai commandé !
Quand je vous dis qu'on mange à n'importe quelle heure pendant le Carnaval !
Pendant ce temps les Mandingues défilaient dans la rue. J'allais les voir défiler, je prenais des photos, je filmais,
et puis je retournais m'assoir à la Taverne. Les groupes passaient là, juste à côté, au coin de la rue du restaurant.
Génial ce restau pour assister au spectacle de rue et rester assis. Car les groupes se font attendre, les uns après
les autres.
©PlaneteJoce
|
©PlaneteJoce
|
Les défilés des enfants
Mais il n'y avait pas que les Mandingas qui défilaient. Il y a eu de nombreux groupes d'enfants.
Car l'après-midi du dimanche est traditionnellement consacré aux enfants.
Les rues se remplissent de danseuses et de danseurs, de princes et de princesses...
 |
 |
 |
J'ai accompagné Gisèle et Antoine jusque vers l'hôtel Porto Grande car ils voulaient essayer
d'acheter leurs places pour le bal, et je les ai quittés.
Et sur mon chemin vers ma guesthouse, j'ai croisé ceux-là.
J'aimerais bien comprendre ce qu'ils m'ont dit en créole !
VIDÉO
Etaient-ils des "tchindas" ? Je n'en suis pas sure.
Ou simplement des mecs qui s'amusaient à se déguiser en gay ? C'est Carnaval !
Les "tchindas"
Les "tchindas" (en créole) font partie intégrante du carnaval. Cette intégration de la communauté des queers et transsexuels est une particularité unique en Afrique. Le mot vient d'un film "Tchindas", un film documentaire espagnol-capverdien de 2015 réalisé par Pablo García Pérez et Marc Serena. Il relate la vie de la plus célèbre figure trans de Mindelo, Tchinda Andrade.
Le documentaire suit Tchinda et ses amis alors qu'ils se préparent pour le carnaval annuel.
Il a remporté six prix dans les cinq festivals.
"Les gens ne connaissaient pas de mots pour gay ou trans, a déclaré Tchinda Andrade dans une interview, alors depuis quand ils voient une personne gay ou trans, ils disent qu'il est "tchinda".
© Vidéo Youtube
Gisèle m'a envoyé un message me disant qu'il n'avaient pas réussi à avoir des billets pour le bal de demain soir.
Il n'y en a plus... et qu'ils étaient dans un bar au bord de la mer, le Caravela. C'est un bar sur la plage de Laginha.
Mais je n'avais pas envie de ressortir, et si loin, je suis restée dans ma chambre.
VIDÉO
Les défilés de l'après-midi
